Los Artistas De Sony Music Dominan En Los Latin Grammys® / Sony Music Artists Dominate A t The Latin Grammys®


TALENTOS DE SONY Y SUS SELLOS DISTRIBUIDOS

VENCEDORES EN LOS LATIN GRAMMYS® CON 20 PREMIOS

Miami, FL (11 de noviembre 2011). – La noche del jueves fue noche de gala para la música latina al celebrarse la entrega de los Latin Grammys® en el Mandalay Bay de Las Vegas, Nevada, donde se destacaron los mejores talentos de la industria, y los artistas de Sony y sus sellos distribuidos dejaron brillar su estrella con inolvidables presentaciones y al ser galardonados con varios de los codiciados trofeos, ganando así el honor de ser la disquera con la mayoría de los premios este año.

Luego de recibir el mayor número de nominaciones, el fenomenal dúo urbano, Calle 13 resultó ser el gran ganador de la noche, arrasando categoría tras categoría con su aclamada producción Entren los que quieran, recipiente de nueve galardones, entre ellos “Álbum del año” y “Canción del año”. Además, Residente y Visitante estremecieron el escenario con su impactante interpretación de su tema Latinoamérica, junto a un grupo de 100 jóvenes de La Orquesta Sinfónica Simón Bolivar, dirigida por el prestigioso conductor Gustavo Dudamel, por lo que también fueron merecedores de una gran ovación del público.

El gran honor de “Persona del Año 2011” fue otorgado en esta ocasión a Shakira por un sinnúmero de logros a lo largo de su trayectoria artística y por el orgullo que representa para la Academia Latina de Grabación como cantante, filántropa y ejemplo a seguir. La superestrella internacional presentó al público no una sino dos actuaciones, primero una presentación romántica y hermosa de su nuevo sencillo, Antes de las seis, regresando al escenario después con unas versiones fuerte y divertidas de sus éxitos Devocióny Loca. Shakira además obtuvo el Latin Grammy por “Mejor Álbum Vocal Pop” por su producción Sale el sol.

Otro gran vencedor resultó ser el maestro de la canción, Franco de Vita, con dos galardones que rindieron honor a su más reciente producción musical, Franco de Vita: En primera fila, que incluyeron “Mejor álbum vocal Pop”. Esta es la primera vez que el cantautor venezolano es nominado y ganador del Latin Grammy. Franco también compartió el escenario con Alejandra Guzmán, interpretando el tema Tan solo tú, ofreciendo así una de las presentaciones más especiales de la noche.

Romeo Santos no se quedó atrás al ser partícipe de no solo uno, sino de dos dúos que rindieron testamento a su aptitud musical más allá del género de la bachata, primero acompañando a Paula Fernández en su tema Meu Eu Em Bose y luego interpretando su propio tema, Promise, junto a Usher.

Vicente Fernández nuevamente reiteró su posición como rey de la ranchera al recibir el Latin Grammy “Mejor álbum de música ranchera” por su producción El hombre que más te amó.

Por otra parte, uniendo sus estilos totalmente auténticos, otros dos orgullos de México, Reyli y Pepe Aguilar, le dieron cierre al espectáculo, que fue transmitido por la cadena Univisión.

La euforia total fue causada por la combinación de Marc Anthony y Pitbull (Mr. 305) quienes contagiaron con pura energía hasta lograr que la audiencia terminara bailando.

La elegante Natalia Jímenez también asistió a la ceremonia como presentadora.

Los Latin Grammys® 2011 fueron sinónimo de triunfo para Sony Music y sus sellos distribuidos cuyos logros compartidos los convirtieron en la disquera más galardonada en esta significativa velada celebrando lo máximo de la música latina.

A continuación la lista completas de ganadores de Sony Music y sus sellos distribuidos:

GENERAL
Álbum del Año
Entren Los Que Quieran – Calle 13

Grabación del Año
Latinoamérica – Calle 13

Canción del Año
Latinoamérica – Calle 13

REGIONAL MEXICANA
Mejor Álbum de Música Ranchera
El Hombre Que Más Te Amó – Vicente Fernándezz

POP
Mejor Álbum Vocal Pop Femenino
Sale El Sol – Shakira

Mejor Álbum Vocal Pop Masculino
En Primera Fila – Franco de Vita

URBANO
Mejor Álbum de Música Urbana
Entren Los Que Quieran – Calle 13

Mejor Canción Urbana
Baile De Los Pobres – Calle 13

TROPICAL
Mejor Canción Tropical
Vamo’ a Portarnos Mal – Calle 13

ALTERNATIVA
Mejor Canción Alternativa
Calma Pueblo – Calle 13

BRASILEÑA
Mejor Álbum Pop Contemporâneo Brasileño
Quinze – Jota Quest

Mejor Canción Brasileña (Idioma Portugués)
De Repente – Skank

Mejor Álbum de Música Sertaneja
João Bosco & Vinícius – João Bosco & Vinícius

TRADICIONAL
Mejor Álbum Folclórico
Deja la Vida Volar – En gira – Mercedes Sosa

Mejor Álbum De Flamenco
La Orilla De Mi Pelo – Niña Pastori

EMPAQUE
Mejor Diseño de Empaque
Chico & Rita – Varios artistas
Solo Un Momento – Vicentico

PRODUCCIÓN
Productor del Año
Entren Los Que Quieran – Calle 13

VIDEO MUSICAL
Mejor Video Musical Versión Corta
Calma Pueblo – Calle 13

Mejor Video Musical Versión Larga
En Primera Fila – Franco de Vita

TALENT FROM SONY AND ITS DISTRIBUTED LABELS ARE THE
BIG WINNERS AT THE LATIN GRAMMYS® WITH 20 AWARDS

Miami, FL (November 11, 2011). – Thursday night was a gala for Latin music as the Latin Grammys® were celebrated at the Mandalay Bay in Las Vegas, Nevada, featuring the top talent in the industry, and where Sony and its distributed labels’ artists let their star power shine bright with unforgettable performances and multiple wins, giving Sony the honor of being the label to take home the most awards this year.

After receiving the highest number of nominations, the phenomenal urban duo, Calle 13 became the night’s biggest winner, sweeping the coveted trophies one category after another, for their acclaimed production Entren los que quieran, which received nine awards, including “Album of the Year” and “Song of the Year”. Also, Residente and Visitante shook up the stage with a powerful interpretation of their track Latinoamérica, alongside 100 young members of the Symphonic Orchestra Simón Bolivar, directed by the prestigious conductor Gustavo Dudamel, which also earned them a standing ovation from the audience.

The great honor of “2011 Person of the Year” was bestowed upon Shakira for her endless achievements throughout her artistic career and for being a source of pride to the Latin Recording Academy as a singer, philanthropist, and role model. The international superstar then treated the audience to not one but two performances, the first was a romantic and beautiful presentation of her new single, Antes de las seis, followed later on in the evening with powerful yet fun renditions of her hits, Devociónand Loca. Shakira also received the Latin Grammy for “Best Female Pop Vocal Album” for Sale el sol.

Another big winner was the master of songwriting, Franco de Vita, with two awards honoring his latest album, Franco de Vita: En primera fila, including “Best Pop Vocal Album, Male”. This is the first time that the Venezuelan singer-songwriter was a nominee and winner at the Latin Grammys. Franco also shared the stage with Alejandra Guzmán performing Tan solo tú, giving one of the most special performances of the evening.

Romeo Santos also made his made his mark as he took part in not one, but two duets, demonstrating the depth of his his musical ability beyond the genre of bachata, first accompanying Paula Fernández on her song Meu Eu Em Bose and later performing his own song, Promise, with Usher.

Vicente Fernández once again reaffirmed his title as King of the Ranchera , winning the Latin Grammy for “Best Ranchera Album” for his El hombre que más te amó.

Reyli and Pepe Aguilar, both proudly representing Mexico, united their authentic styles as they brought the show, which was broadcast on the Univision network, to a close.

Additionally, total euphoria ensued as Marc Anthony and Pitbull (Mr. 305) appeared on stage, energizing the audience, getting them on their feet and dancing.

Elegant as always, Natalia Jímenez also attended the ceremony as a presenter.

The Latin Grammys® 2011 were synonymous with triumph for Sony Music and its distributed labels as they received the highest number of awards overall during this significant event celebrating the very best in Latin music.

Below a complete list of winners from Sony Music and its distributed labels:

GENERAL
Album of the Year
Entren Los Que Quieran – Calle 13

Record of the Year
Latinoamérica – Calle 13

Song of the Year
Latinoamérica – Calle 13

REGIONAL MEXICAN
Best Ranchera Album
El Hombre Que Más Te Amó – Vicente Fernández

POP
Best Pop Vocal Album, Female
Sale el Sol – Shakira

Best Pop Vocal Album, Male
En Primera Fila – Franco de Vita

URBAN
Best Urban Album
Entren Los Que Quieran – Calle 13

Best Urban Song
Baile de los Pobres – Calle 13

TROPICAL
Best Tropical Song
Vamo’ a Portarnos Mal – Calle 13

ALTERNATIVE
Best Alternative Song
Calma Pueblo – Calle 13

BRAZILIAN
Best Contemporary Brazilian Pop Album
Quinze – Jota Quest

Best Brazilian Song (Portuguese Language)
De Repente – Skank

Best Sertaneja Music Album
João Bosco & Vinícius – João Bosco & Vinícius

TRADITIONAL
Best Folk Album
Deja la Vida Volar – En gira – Mercedes Sosa

Best Flamenco Album
La Orilla De Mi Pelo – Niña Pastori

RECORDING PACKAGE
Best Packaging Design
Chico & Rita – Varios artistas
Solo Un Momento – Vicentico

PRODUCTION
Producer of the Year
Entren los Que Quieran – Calle 13

MUSIC VIDEO
Best Short Form Music Video
Calma Pueblo – Calle 13

Best Long Form Music Video
En Primera Fila – Franco de Vita

About these ads

2 Responses to “Los Artistas De Sony Music Dominan En Los Latin Grammys® / Sony Music Artists Dominate A t The Latin Grammys®”

  1. Sertenaja…

    [...]Los Artistas De Sony Music Dominan En Los Latin Grammys® / Sony Music Artists Dominate A t The Latin Grammys® « SML Press[...]…

  2. descargar reggaeton…

    [...]Los Artistas De Sony Music Dominan En Los Latin Grammys® / Sony Music Artists Dominate A t The Latin Grammys® « SML Press[...]…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

%d bloggers like this: